แจกฟรี!!! คู่มือการใช้ภาษาอังกฤษ ไทย พม่า เขมร เอาไว้ใช้ในโรงพยาบาล

เคยมั้ย? ที่กลัวเวลาต้องสื่อสารหรือคุยกับคนไข้ชาวต่างชาติ

ขอบคุณภาพจาก http://anngle.org/th/j-journer/hot-travelspot.html

ในยุค AEC แบบนี้ เชื่อว่าหลายคนที่เป็นบุคลาการทางการแพทย์คงเคยเจอปัญหาการสื่อสารที่ไม่เข้าใจกับคนไข้ชาวต่างชาติ กว่าจะสื่อสารกันรู้เรื่อง ก็เล่นเอาเมื่อยมือไปหมด ฮ่า ๆ…

แอดมินเป็นคนหนึ่งที่มีประสบการณ์การสื่อสารกับคนไข้เขมรไม่รู้เรื่องค่ะ แต่ทำยังไงได้ เมื่อเรามีหน้าที่ดูแลคนไข้ ก็ต้องหาวิธีที่จะสื่อสารกับเขาให้เข้าใจให้ได้ ทั้งใช้พจนานุกรมแปลภาษา ทั้งดูคลิปในยูทูป ถามเพื่อนที่พอจะรู้เรื่องภาษาเขมรบ้าง สุดท้ายด้วยความพยายามที่จะช่วยเหลือคนไข้ ก็สื่อสารกันจนเข้าใจ  ถึงแม้ว่าอาจจะเข้าใจกันได้ไม่ทุกคำ แต่ก็พอจะรู้เรื่องว่าเขาต้องการสื่ออะไร มีอาการเจ็บป่วยตรงไหนบ้าง

สิ่งที่ตอบแทนความพยายาม ที่ได้รับกลับมานั่นก็คือ “ความภูมิใจ” ที่เราสามารถช่วยให้เขาอาการดีขึ้นได้ ถึงแม้ว่าจะเกิดมาคนละเชื้อชาติกันก็ตาม

และวันนี้แอดมินมีวิธีช่วยให้การสื่อสารกับชาวต่างชาติที่มารับบริการในโรงพยาบาล ไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป มาฝากกันค่ะ

คู่มือการใช้ภาษาอังกฤษ ไทย พม่า เขมร เอาไว้ใช้ในโรงพยาบาล